正月十五惜春寄袭美

译文

六分的春色已有一分消逝，满眼看到东去的水波全是忧愁。花匠在严寒中应该是束手无策，嗜酒之人多病仍然垂着头。无限的懒惰如同嵇康（中散），哪有什么机谋能比得上张宾（右侯）。看到编织短篷裁剪小桨，在烟雾中悠闲地摆弄着一只渔船。

注释

嬾惰

同‘懒惰’，指懒怠、不勤奋。

檝

jí，船桨。

凝寒

严寒。

酒龙

以豪饮著名的人。

有底

有何，有什么。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、慵懒的氛围。开篇通过“六分春色一分休”写出春光消逝带来的愁绪，“满眼东波尽是愁”则直接把这种愁绪具象化到眼前的水波上，情景交融。写作手法上，运用典故，如“中散”指代嵇康，“右侯”指代张宾，借古人事迹来表达自身的状态或情感。情感表达上，充满了对时光流逝的惋惜、自身慵懒无力的无奈以及淡淡的忧愁。主题思想围绕着惜春这一主题展开，同时也夹杂着诗人对自身境遇的感喟，从春景的描写延伸到自身状态的呈现，使主题更加丰富多元。

速览

《正月十五惜春寄袭美》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为惜春、忧愁、慵懒、用典。六分春色一分休，满眼东波尽是愁。 花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。 无穷嬾惰齐中散，有底机谋敌右侯。 见织短篷裁小檝，…