京口

译文

在京口江边古老的渡口，离别之情令人感伤，断开的山峦零乱错落，春天的潮水平静。春风寒冷，远行的客船渐渐远去，落叶飘飞，夕阳下天际明亮。往昔战船载着众多骑兵出征，如今小船只载着一位老翁显得轻便。可怜那宋帝筹划军事的地方，如今一片苍翠，荒草丛生不见人影。

注释

江干

江边；江岸。

料峭

形容微寒；亦形容风力寒冷、尖利。liào qiào

战舸

战船。

钓舟

渔船。

筹帷

在军帐中谋划军机。筹，谋划；帷，军帐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘战舸昔浮千骑去，钓舟今载一翁轻’，将往昔的战争热闹与如今的闲适冷清形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在意境营造方面，诗中描绘了京口古渡的景象，‘江干古渡伤离情，断山零落春潮平’勾勒出一种落寞、萧索的氛围，断山、春潮等意象组合在一起，让读者感受到一种淡淡的哀愁。情感表达上，既有离情别绪，又有对历史兴衰的感慨。主题思想围绕着对京口这个地方历史变迁的感喟，借景抒情，通过描写眼前之景与回忆往昔之事，抒发了对时光流逝、朝代更迭的怅惘之情。诗中的写景细腻生动，如‘东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明’，东风、客帆、落叶、夕阳等景物，从触觉、视觉等多方面给读者以深刻的感受，渲染了一种孤寂、辽远的氛围。

速览

《京口》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为伤离情、历史感、写景、对比。江干古渡伤离情，断山零落春潮平。 东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。 战舸昔浮千骑去，钓舟今载一翁轻。 可怜宋帝筹帷处，…