和袭美送孙发百篇游天台

译文

简直应该是上天授予了写诗的才情，一百首诗仅仅花费一天就能写成。离去后手持彩笔在人间挥毫创作，回来时官服加身告别主考官。悠闲地仰望天空心怀如烟的思绪，暂时到金庭山隐去自己的姓名。陆机虽然写了《天台赋》但也徒然，你将要前往石梁深处的地方。

注释

袭美

皮日休，字袭美，晚唐诗人

彩毫

彩笔，喻指才华横溢的写作能力，出自南朝梁元帝《春夜看妓》‘欲写宜春赋，还倾掷果情。下床开烛帐，回 首见垂缨。妆成理蝉鬓，笑罢敛蛾眉。衣香知步近，钏动觉行迟。如何舞馆乐，翻见歌梁悲。犹怜 未相识，时复托微波。彩毫浓点，银烛轻弹。新声绕夜，残月度春寒。莫言相送浦，不及少年时。’

下国

指人间，与天上相对而言。

黄绶

黄色印绶，古代官职等级较低者佩戴，这里指代官职。

春卿

古代春官为六卿之一，这里代指主考官之类的官员。

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”，出自白居易《长恨歌》‘上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。’

金庭

山名，在今浙江嵊县，为道教胜地。

兴公

指孙绰，字兴公，东晋文学家，著有《天台赋》。

石梁

石梁是天台山的一个景点。

赏析

从文学手法上看，首联‘直应天授与诗情，百咏唯消一日成’运用夸张手法，极言孙发写诗才华之高，一天就能写成百篇诗作，突出其才情非凡。颔联‘去把彩毫挥下国，归参黄绶别春卿’中‘彩毫’点明文人身份，‘黄绶’指代官职，通过对其去时创作与归来任职的描述，将孙发的才学与仕途联系起来。颈联‘闲窥碧落怀烟雾，暂向金庭隐姓名’描绘出一种空灵、闲适的意境，‘闲窥碧落’写其仰望天空的悠闲神态，‘隐姓名’则营造出一种隐逸的氛围。情感表达方面，既有对孙发才情的赞美之情，也有对他即将踏上天台之旅的羡慕和祝福。意境营造上，诗中既有如‘碧落’‘烟雾’等营造出的缥缈空灵意境，也有涉及仕途的现实景象。主题思想上，既表现了对孙发才华的肯定，又体现了对他天台之行的期待。

速览

《和袭美送孙发百篇游天台》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为赞才华、仕途感、空灵境、闲适意。直应天授与诗情，百咏唯消一日成。 去把彩毫挥下国，归参黄绶别春卿。 闲窥碧落怀烟雾，暂向金庭隐姓名。 珍重兴公徒有赋，…