四月十五日道室书事寄袭美

译文

新煮的乌米饭掺和着肉羹十分香美，在道家斋戒的日子里这是平常食物。举起月苗杯盛酒祭祀道教三洞，打开云蕊函诵读道教经典《九章》。一捧阳泉的水几乎能化作雨水，数铢秋石看起来快要变成白霜。如果恰好收到雷平的书信，那就寻觅一张苦竹床闲适安睡。

注释

芼

mào，本指可供食用的水草或野菜，这里是掺和的意思

臛

huò，肉羹

蘂

ruǐ，同‘蕊’，花蕊

函

这里指函套，用来装书籍、经卷等

铢

zhū，古代重量单位

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘乌饭’‘月苗杯’‘云蘂函’‘阳泉’‘秋石’等，这些意象充满了道教文化色彩，使整首诗具有浓厚的宗教文化氛围。在情感表达方面，诗人描写道室中的日常事务和物品，表现出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，通过对道室中食物、器物、仪式等的描写，勾勒出一个清幽、神秘的道室空间。主题思想上，诗围绕道室生活展开，反映出诗人对道家生活的体验和感悟，以及在这种生活中的宁静心态。诗中的对仗十分工整，如‘月苗杯举存三洞，云蘂函开叩九章’，在形式上增加了诗歌的美感和韵律感。

速览

《四月十五日道室书事寄袭美》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为道室生活、闲适、道教文化、清幽。乌饭新炊芼臛香，道家斋日以为常。 月苗杯举存三洞，云蘂函开叩九章。 一掬阳泉堪作雨，数铢秋石欲成霜。 可中值著雷平信，…