奉和袭美怀华阳润卿博士三首 一

译文

多次降下真仙授予仙隐之书，不知洛公是否曾来到梦中。眉间安静时仿佛有日月星三辰的光影，肘后仿佛有能通灵五岳的仙图。北洞的树木形状如同弯曲的伞盖，东边山凹中的山色如同进入薰炉（般美妙）。金墟福地能否容纳我呢？我愿作冈前像蒋负刍那样的人。

注释

真官

仙人而有官职者。道教称神仙为真官。

隐书

指神仙之书。

三辰

指日、月、星。

肘后

指随身携带的东西，常表示方术之类。

曲盖

仪仗用的曲柄伞。

薰炉

用于熏香等的炉子。

金墟

道教语，指福地。

负刍

背柴草，此处‘蒋负刍’应是与当地有关的人物典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和典故。如‘几降真官授隐书，洛公曾到梦中无’就运用了与神仙相关的典故，增添了一种神秘的氛围。在描写景色时，‘北洞树形如曲盖，东凹山色入薰炉’采用了比喻的手法，将北洞的树比作曲盖，把山色与薰炉联系起来，生动地描绘出景色的独特之处。情感表达方面，诗人对华阳润卿博士所在的地方充满了向往与崇敬之情，从‘金墟福地能容否，愿作冈前蒋负刍’中能深切体会到这种情感。在意境营造上，诗中融合了仙境与自然景色，构建出一种空灵、神秘而又美妙的意境。主题思想围绕对华阳润卿博士以及其所居之处的向往、崇敬，同时也透露着对那种神仙般境界的向往。

速览

《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 一》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为向往崇敬、仙境描写、比喻手法、用典。几降真官授隐书，洛公曾到梦中无。 眉间入静三辰影，肘后通灵五岳图。 北洞树形如曲盖，东凹山色入薰炉。 金墟福地能容否，…