早秋吴体寄袭美

译文

荒芜庭院里只有古树可以独自依靠，衰败的蝉和将尽的蟋蟀依然苦苦相鸣。虽然我的诗胆像斗一样大，怎奈何忧愁的心肠像被绳子牵扯着。短烛刚刚照亮蕙草帷幔的影子，微风渐渐吹折蕉叶的形状。怎样才能拉弯像明月一样的弓，用快箭射下向西飞的大鹏。

注释

蛩

蟋蟀（qióng）

仍

依然，仍然

幌

帷幔（huǎng）

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分，此处指蕉叶的形状

鹏

传说中最大的鸟

赏析

从文学手法上看，首联通过描写荒庭、古树、败蝉、残蛩等衰败的意象，运用了以景衬情的手法，奠定了全诗萧瑟、愁苦的氛围。颔联将诗胆之大与愁肠之牵进行对比，突出诗人内心的矛盾挣扎，既有豪情，又被忧愁所困。颈联继续写景，‘短烛’‘微风’的描写细致入微，从室内的短烛光影到室外微风下的蕉叶，进一步渲染了氛围。尾联通过想象弯弓射鹏这一豪迈的举动，表达了诗人想要冲破愁绪的强烈愿望。在情感表达上，全诗既有诗人内心的忧愁，又有不甘被愁绪束缚的壮志豪情。在意境营造方面，前两联营造出衰败、愁苦的意境，后两联则在这种愁苦之中又透露着一丝豪迈的憧憬。主题思想上反映了诗人复杂的心境，既有生活中的忧愁，又有想要超越困境的志向。

速览

《早秋吴体寄袭美》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为愁苦、壮志、写景、对比。荒庭古树只独倚，败蝉残蛩苦相仍。 虽然诗胆大如斗，争奈愁肠牵似绳。 短烛初添蕙幌影，微风渐折蕉衣棱。 安得弯弓似明月，…