和袭美新秋即事次韵三首 一

译文

内心像孤独的云任凭飘向哪里，在这尘世之中又有谁能够知晓。忧愁地寻觅冷落之处惊觉两鬓斑白，生病时得到清凉之感四肢也变得无力。怀念旧地药溪最终只能独自前往，留宿枯杉寺已经有了多次的约定。还必须为了赏月而寻求高处，那时就是明月如霜的秋夜满月之时。

注释

之

到，往。

支

通‘肢’，肢体。

药溪

可能是一个地名，诗人曾经到过的充满回忆的地方。

枯杉寺

寺庙名，是诗人经常留宿之地。

霜轮

指月亮。因秋月白如霜，故称。

赏析

从文学手法上看，首联以‘心似孤云任所之’将内心比作孤云，运用比喻的手法生动地写出诗人内心的孤寂与飘荡之感，‘任所之’三个字更体现出一种随遇而安又略带无奈的情绪。颔联‘愁寻冷落惊双鬓，病得清凉减四支’中，‘愁寻’‘惊’‘病得’等词，将诗人的忧愁、惊恐以及病中的状态细腻地表现出来，对仗工整，情景交融。颈联通过‘怀旧药溪’‘宿枯杉寺’的回忆与向往，增添了一种怀旧与落寞的氛围。尾联‘兼须为月求高处，即是霜轮杀满时’以一种对月的期待作结，含蓄地表达出诗人在清冷秋夜中的复杂情思。在情感表达方面，整首诗弥漫着孤独、忧愁、落寞、病痛以及对往昔的怀念之情。在意境营造上，诗中孤云、冷落之地、药溪、枯杉寺、霜轮等意象构建出一种清冷、孤寂、萧索的意境。主题思想上，表达了诗人在新秋时节的复杂心境，对自身孤独处境的感慨以及对往昔的追忆。

速览

《和袭美新秋即事次韵三首 一》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为孤独感、秋意、病中情、怀旧。心似孤云任所之，世尘中更有谁知。 愁寻冷落惊双鬓，病得清凉减四支。 怀旧药溪终独往，宿枯杉寺已频期。 兼须为月求高处，…