南阳广文欲于荆襄卜居袭美有赠代酬次韵

译文

不知道天隐之人在何方，暂且想要在烟霞之处暂时留下踪迹。在鹤庙未能像仙人一样驾驭明月，姑且在鹿门试着并立在云雾缭绕的窗边。苔藓蔓延在荒僻的石磴上，移动着桑木做的木屐，花朵浸泡在春酒中，用瓢舀取石缸中的酒。不要吝惜船头容纳钓伴的地方，应该在东边的印水之地还有多余的江水。

注释

广文

泛指清苦闲散的儒学教官。

卜居

选择居住的地方。

袭美

皮日休，字袭美。

天隐

指隐而不仕的人。

鹤庙

指寺庙。传说中常有仙人骑鹤，故云。

月驭

指神话中为月亮驾车的神。这里表示像仙人般超凡的能力。

鹿门

鹿门山，在湖北襄阳。是著名的隐居地。

竝

同‘并’，并列、并排。bìng

云窗

云雾缭绕的窗户，常表示仙境或清幽之处。

藓

苔藓。xiǎn

荒磴

荒僻的石级。

桑屐

桑木做的木屐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鹤庙’‘鹿门’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，诗中描绘了烟霞、鹤庙、鹿门、藓、荒磴、花、春醪等意象，营造出一种清幽、闲适且带有几分隐逸色彩的意境。情感表达上，透露出诗人对隐居生活的向往，想要暂离尘世，在自然山水中寻求宁静与惬意。主题思想围绕着对卜居之地的憧憬以及对隐居生活的向往展开，诗人借景抒情，通过对想象中的隐居场景的描写，表达自己内心的情感。

速览

《南阳广文欲于荆襄卜居袭美有赠代酬次韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为隐居、用典、向往、清幽。不知天隐在何乡，且欲烟霞迹暂双。 鹤庙未能齐月驭，鹿门聊拟竝云窗。 藓衔荒磴移桑屐，花浸春醪挹石缸。 莫惜查头容钓伴，…