寒夜文宴得惊字

译文

大家各自用清冷的格调触发写诗的情思，很快就看到砚台里生出了薄冰。霜月洒满庭院人们暂时起身，半夜汀洲上的大雁刚刚被惊起。每逢三秋季节常常会有作诗的想法，一天之中大多因为苦吟诗句而费尽心力。千里之外建康城衰草连天之处，挥笔为文之时谁在怀念昭明太子呢？

注释

澌

解冻时流动的冰，这里指薄冰。sī

汀洲

水中小洲。tīng zhōu

仙题

超凡的题咏。

累句

形容作诗时费尽心力的句子。

含毫

含笔于口中，比喻构思为文或作画。

昭明

指昭明太子萧统，南朝梁代文学家。

赏析

从文学手法上看，首联‘各将寒调触诗情，旋见微澌入砚生’通过描写寒夜触景生情以及砚台结冰的细节，为全诗奠定了寒夜清冷的基调，以景衬情。颔联‘霜月满庭人暂起，汀洲半夜雁初惊’运用了视觉描写，霜月满庭的静态画面与雁惊的动态画面相结合，动静相宜，既营造出寒夜的寂静氛围，又给画面增添了一丝灵动。颈联‘三秋每为仙题想，一日多因累句倾’则是诗人对作诗的感悟，表现出作诗的艰辛与执着。尾联‘千里建康衰草外，含毫谁是忆昭明’通过联想，将寒夜文宴与远在建康的昭明太子联系起来，拓宽了诗歌的时空感，使主题得到了升华。在情感表达方面，全诗既有寒夜文宴时的清冷寂寥之感，又有对作诗的执着，还蕴含着对昭明太子的追念之情。在意境营造上，通过寒夜、霜月、惊雁、衰草等意象构建出一种清冷、孤寂又带有一丝萧索的意境。主题思想上，主要展现了寒夜文宴的情境、诗人的创作状态以及对古人的追思。

速览

《寒夜文宴得惊字》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为寒夜景、清冷感、文宴诗、抒情诗。各将寒调触诗情，旋见微澌入砚生。 霜月满庭人暂起，汀洲半夜雁初惊。 三秋每为仙题想，一日多因累句倾。 千里建康衰草外，…