和袭美醉中即席赠润卿博士次韵

译文

一同是天帝简册上的仙人，清丽的文词像羽毛般轻盈欲飘。登山总共穿过几双木鞋，破浪想要乘坐千里之船。悠远的梦只留在炼丹井畔，悠闲的吟诗多在酒旗之前。谁知道海上那没有名声的人，只记得渔歌而忘却了岁月。

注释

緉

双，一对。音liǎng。

丹井

炼丹取水的井。是道家的一种意象，常与求仙问道相关。

渔歌

渔民所唱的歌，这里象征着一种闲适、远离尘世喧嚣的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、洒脱的感觉。诗中的人物仿佛超凡脱俗，如‘共是虚皇简上仙，清词如羽欲飘然’，将自己与友人比作天帝简册上的仙人，文词像羽毛般轻盈欲飘，既体现了对自身和友人文学才华的高度自信，也创造出一种超尘出俗的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，如将清词比作羽，形象生动地表现出文词的空灵之感。同时使用了对仗，‘登山凡著几緉屐，破浪欲乘千里船’，登山与破浪相对，几緉屐与千里船相对，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达上，既有对友人的欣赏，也透露出一种闲适自在、超脱尘世的情感，从对登山、破浪、远梦、闲吟等的描写中可以看出。主题思想围绕着对文人的才情、闲适的生活态度以及超凡脱俗的精神境界的表达。

速览

《和袭美醉中即席赠润卿博士次韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为赠友诗、超脱、闲适、对仗。共是虚皇简上仙，清词如羽欲飘然。 登山凡著几緉屐，破浪欲乘千里船。 远梦只留丹井畔，闲吟多在酒旗前。 谁知海上无名者，…