筑城词二首 二

译文

不要叹息将军逼迫（大家筑城），将军是为了抵御敌人。城墙筑得高功劳也大，你们的性命何必怜惜。

注释

却

击退，使……退去。

惜

怜惜，爱惜。

赏析

这首诗采用直叙的写作手法，直白地表达主题。在意境上，营造出一种冷峻、严肃的战争氛围。从情感表达来看，诗人站在将军的角度，以一种近乎冷酷的口吻传达出在战争面前，个体生命要为战争胜利做出牺牲的观念，这种情感表达较为淡漠、强硬，反映出战争的残酷性与功利性。在主题思想上，体现出战争中集体目标与个体生命之间的矛盾关系，通过简短的话语揭示出战争对生命的漠视这一深刻的主题。

速览

《筑城词二首 二》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为战争诗、冷峻、直叙、功利性。莫叹将军逼，将军要却敌。 城高功亦高，尔命何劳惜。