黄金二首 二

译文

黄金平均分配后装满了箱箧，醉心于抛掷（黄金）任其堆积成山。可千万不要持有千万（那么多的黄金），明明白白那是招惹灾祸的根由。

注释

箧

箱子一类的东西，qiè

恰莫

却不要，恰，此处可理解为却；莫，不要。

祸胎

灾祸的根源。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述和议论的手法。前两句通过描写黄金的多，‘满箧’‘成堆’这些词汇直白地展现出黄金数量之丰，以一种近乎夸张的手法描绘出拥有大量黄金的场景。情感表达上，诗人对黄金持有一种否定和警示的态度。诗中没有对黄金的喜爱与向往，而是充满着对持有大量黄金所带来的灾祸的担忧。在意境营造方面，‘满箧’‘成堆’描绘出一种看似富贵奢华的画面，但后两句又将这种富贵与灾祸相联系，形成一种强烈的反差感。主题思想在于揭示对财富的过度追求或者拥有过多财富可能带来的不良后果，劝诫人们不要被财富迷惑，具有一定的警世意义。

速览

《黄金二首 二》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为警世、讽喻、叙事、议论。平分从满箧，醉掷任成堆。 恰莫持千万，明明买祸胎。