离骚

译文

像《天问》《招魂》这样的作品不断问世，却没有办法送达天庭。哪里知道即便有千万华丽的诗句，也敌不过一句进谗的话语。

注释

彻

通达，到达。

帝阍

天帝的守门人，此处指天帝的宫门。

谗言

诽谤或挑拨离间的话。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，前两句写出屈原创作诸多伟大作品，试图上达天庭，后两句则将千丽句与一谗言进行鲜明对比，深刻地揭示出谗言的巨大破坏力。在情感表达方面，诗人对屈原的遭遇充满了同情与不平，为屈原的才华得不到公正对待而愤懑。在意境营造上，有一种壮志难酬、才华被压抑的压抑氛围。主题思想上，借屈原的遭遇批判了谗言当道、贤才被抑的黑暗现实，表达了对正义得不到伸张的惋惜与慨叹。

速览

《离骚》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为同情、批判、对比、压抑。天问复招魂，无因彻帝阍。 岂知千丽句，不敌一谗言。