子夜四时歌 春

译文

山峦相连如同翠色的羽毛屏风，碧草蔓延连接着如烟如华的坐席。望尽了向南飞去的燕子，佳人却断绝了音信。

注释

翠羽

翠鸟的羽毛，这里用来形容山的翠绿美丽。

烟华

像烟一样的美丽光华，这里形容草的繁茂与美丽。

佳人

指美好的女子。

赏析

在这首诗中，从意境上看，前两句描绘出一幅充满生机的春景图，‘山连翠羽屏，草接烟华席’，将山比作翠羽屏，形象地写出山的青葱与秀丽，‘草接烟华席’展现出春草的繁茂，整体营造出一种明媚而开阔的春日氛围。从写作手法来看，诗人运用了比喻的手法，使景物描写更加生动形象。在情感表达方面，后两句‘望尽南飞燕，佳人断消息’急转直下，前面的美景成为了烘托思念之情的背景，望着南飞的燕子，却等不到佳人的消息，表达出对佳人深深的思念与牵挂，这种思念之情在美好的春景映衬下显得更加浓烈和惆怅，主题思想围绕着对佳人的思念展开，通过春景与思念之情的对比，使这种情感更具感染力。

速览

《子夜四时歌 春》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为春景、思念、比喻、惆怅。山连翠羽屏，草接烟华席。 望尽南飞燕，佳人断消息。