子夜变歌三首 三

译文

时光如同流水般消逝，已经到了秋季。蟋蟀在堂屋前鸣叫，这情景让我满心惆怅忧愁。

注释

流迈

意为流逝，出自晋·陶潜《闲情赋》：‘悼当年之晚暮，恨兹岁之欲殚。思宵梦以从之，神飘飖而不安。若凭舟之失棹，譬缘崖而无攀。于时毕昴盈轩，北风凄凄，炯炯不寐，众念徘徊。起摄带以伺晨，繁霜粲于素阶。鸡敛翅而未鸣，笛流迈以清哀。始妙密以闲和，终寥亮而藏摧。意夫人之在兹，托行云以送怀；行云逝而无语，时奄冉而就过。

素秋

秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。

侬

我，多见于古诗词中，吴地方言。

赏析

从文学手法上看，首句‘岁月如流迈’运用了比喻的手法，将岁月比作流水，生动形象地写出了时光匆匆流逝的状态。‘行已及素秋’点明了时间的节点，‘素秋’一词给人一种清冷、萧瑟之感。‘蟋蟀吟堂前’是典型的借景抒情，以蟋蟀在堂前鸣叫这一景象，烘托出一种凄凉的氛围。从情感表达来看，整首诗传达出一种对时光飞逝的感慨以及由此而生的惆怅忧愁之情。在意境营造方面，通过岁月的流逝、素秋的到来以及蟋蟀的鸣叫，构建出一个清冷、落寞、充满愁绪的意境。主题思想上，表达了诗人对时光的敏锐感知以及对生命流逝的忧愁。

速览

《子夜变歌三首 三》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、惆怅、秋意。岁月如流迈，行已及素秋。 蟋蟀吟堂前，惆怅使侬愁。