自遣诗三十首 十

译文

偶然带着幼子观看细微的水波，靠近水边春寒的感觉更加浓烈。即便笔力精湛如同王羲之（逸少），我也懒得像他那样写字来换一群鹅。

注释

稚

小孩子，读音：zhì

笔精

精妙的文笔、笔力。

逸少

即王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家。

嬾

同‘懒’，懒惰、懒散，读音：lǎn

赏析

从文学手法上看，首句‘偶然携稚看微波’直叙其事，平淡中见真意，用白描手法勾勒出一幅父子（或长辈与晚辈）观水图。‘临水春寒一倍多’则通过描写春寒的感受，从侧面烘托出环境氛围，以景衬情。情感表达上，有一种慵懒、闲适之感，这种情感通过对春寒的感受和对如逸少般才华却懒于施展的表述体现出来。在意境营造方面，‘微波’‘春寒’‘临水’等意象构建出一种清冷、寂静又带有生活气息的意境。主题思想上，诗人表达了一种对生活的随性态度，不在乎才华的外在施展，更注重内心的自在闲适。

速览

《自遣诗三十首 十》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为闲适、写景、白描、随性。偶然携稚看微波，临水春寒一倍多。 便使笔精如逸少，嬾能书字换群鹅。