自遣诗三十首 二十一

译文

贤能通达之人在小隐生活里垂竿钓鱼，我到这儿来真的就像一个捕鱼的老翁。前一夜溪水的春潮水流湍急，已经效仿严子陵在滩边放下钓筒。

注释

贤达

贤明通达之人。

垂竿

垂钓。

小隐

指隐居山林。晋·王康琚《反招隐诗》有‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市’。

严滩

即严陵濑，在浙江桐庐县南，相传为东汉严光（字子陵）隐居垂钓处。

钓筒

一种插在水里捕鱼的竹器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘严滩’，引用严子陵的典故，借古人事迹来增添诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面，诗人表现出一种对贤达之士小隐生活的向往之情，通过自己‘真作捕鱼翁’以及效仿严子陵下钓筒的行为，流露出对这种隐逸闲适生活的羡慕与追求。在意境营造上，前溪春流急的景象描绘，勾勒出一幅富有生机的春日溪边垂钓图，给人一种宁静又充满活力的感觉。主题思想上，表达了诗人对隐逸生活的向往，希望远离尘世喧嚣，享受宁静的自然之乐。

速览

《自遣诗三十首 二十一》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为隐逸诗、向往之情、用典、写景。贤达垂竿小隐中，我来真作捕鱼翁。 前溪一夜春流急，已学严滩下钓筒。