野井

译文

红色楼阁的前面有许多露天的井，在碧绿的梧桐树下有美人走过。冰冷的泉水未必能像这美人一样，可那系着白色井绳的银瓶又能怎样呢？

注释

朱阁

红色的楼阁。朱，红色；阁，楼阁。

露井

没有覆盖的井。

缾

同‘瓶’，ping2，瓶子。

绠

geng3，井绳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种独特的氛围。朱阁、露井、碧梧桐构建出一幅富有色彩感和空间感的庭院景象，充满了生活气息。写作手法上，前两句采用了平铺直叙的描写手法，描绘出眼前所见之景，后两句则采用对比和反问的手法，将寒泉与美人作比，又用‘奈有……何’这样的反问句式，将美人的美好凸显出来。从情感表达来看，诗中流露出对美人的一种欣赏与赞美之情，诗人眼中的美人就如同独特的存在，寒泉都无法与之相比。主题思想围绕着对美人的关注与赞赏展开，以井边的美人作为焦点，通过与寒泉的对比强化这种情感。

速览

《野井》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、赞美人、庭院、对比。朱阁前头露井多，碧梧桐下美人过。 寒泉未必能如此，奈有银缾素绠何。