和袭美馆娃宫怀古五绝 一

译文

三千越甲虽然都穿着水犀皮制成的铠甲，半夜里就把夫差的吴国暗中攻破。可还有八个都是十六岁的美女在啊，却单单让西施承担了灭吴的罪名。

注释

衣

这里用作动词，穿着，读音为yì

水犀珠

水犀皮制成的铠甲，水犀是犀牛的一种。

屠

这里指攻破、毁灭，有残暴的意味。

二八

指十六岁，古代常以二八形容年轻美貌的女子。

西子

即西施，春秋时期越国的美女。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对历史事件评判的冷峻氛围。从写作手法来看，运用对比手法，前两句写越国以强大的军事力量灭吴，后两句则将矛头指向西施，强调有众多美女却只让西施背负亡吴的名声，形成鲜明的反差。在情感表达上，诗人对西施独自承担亡吴之名表示不平，同时也有一种对历史定论的质疑。主题思想围绕对历史事件中人物评价的再思考展开，打破常规认知，引导读者重新审视西施在吴亡事件中的真正作用。

速览

《和袭美馆娃宫怀古五绝 一》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为怀古、议论、不平、对比。三千虽衣水犀珠，半夜夫差国暗屠。 犹有八人皆二八，独教西子占亡吴。