和袭美酒病偶作次韵

译文

柳树稀疏、桐树之下，傍晚的窗户透着明亮的光，只有微风来解除醉酒后的不适。只是还缺少白色的丝绢来披散着头发，像洛下书生那样悠闲地吟咏两三声。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，音shū

析酲

解酒，消除酒病。酲，音chéng，指喝醉了神志不清

绡

生丝或以生丝织成的薄绸子

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如‘柳疎桐下晚窗明’，简洁地勾勒出一幅傍晚窗外的景象，为全诗奠定了一种清幽的氛围。在情感表达方面，诗人通过描述病酒之后的状态，传达出一种闲适又略带慵懒的情绪。意境营造上，诗中的柳、桐、晚窗、微风等意象组合在一起，构建出一种静谧而又有些许寂寥的意境。主题思想围绕着病酒的情境展开，展现出诗人在这种状态下的所思所感。整体风格淡雅，用词朴素却富有表现力，寥寥数语便勾勒出独特的情境。

速览

《和袭美酒病偶作次韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为病酒、闲适、写景、白描。柳疎桐下晚窗明，秖有微风为析酲。 唯欠白绡笼解散，洛生闲咏两三声。