移石盆

译文

移动石盆，仿佛移来了龙泓那波光潋滟的寒水，月亮刚刚从白云端落下。一整天都没有人打扰，得以静心闲坐，石盆中倒映着一两竿新生的竹子。

注释

龙泓

指深潭，这里形容石盆中的水幽深的样子。

潋滟

liàn yàn，形容水波流动的样子。

澄心

使心境清净。

新篁

xīn huáng，新生之竹。

赏析

从文学手法上看，首句运用联想的手法，将石盆中的水联想为龙泓的水，生动地描绘出石盆之水波光潋滟的景象，给人以丰富的想象空间。‘潋滟寒’三个字，既写出了水光的动态美，又通过‘寒’字营造出一种清冷的氛围。第二句‘月轮初下白云端’描绘出一幅静谧的月下之景，进一步烘托氛围。情感表达上，全诗传达出一种静谧、闲适之情，诗人在无人打扰的环境中澄心闲坐，享受着宁静的氛围。在意境营造方面，通过对石盆、寒水、月亮、白云、新篁等意象的组合，构建出一个清幽、宁静的意境。主题思想上，表现了诗人对宁静闲适生活的向往与追求。

速览

《移石盆》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。移得龙泓潋滟寒，月轮初下白云端。 无人尽日澄心坐，倒影新篁一两竿。