头陀僧

译文

万座山峰环绕着一座幽深的山峰，这位头陀僧在此长期修行苦行的心志。自己扫去雪地上鹿儿返回的踪迹，害怕天亮后被猎人寻觅发现。

注释

头陀僧

行脚乞食的苦行僧人，‘头陀’是梵语译音，也指头陀行的僧人。

埽

同‘扫’，扫除的意思，sǎo。

赏析

从文学手法上看，首句‘万峰围绕一峰深’采用环境描写，以万峰环绕一峰的景象，营造出一种幽深感和静谧感，衬托出头陀僧修行之处的与世隔绝，是典型的以景衬人的手法。在情感表达方面，诗中展现了头陀僧对修行的坚定信念，同时又有着对生命的慈悲心怀，他扫去鹿迹以防被猎人发现，体现出对动物的保护之情。在意境营造上，整体画面宁静而幽远，深山、雪、鹿迹等元素组合起来，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，既表现了头陀僧的苦行生活和修行境界，也传达出一种人与自然和谐共生的理念。

速览

《头陀僧》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写僧人、苦行、幽静、慈悲。万峰围绕一峰深，向此长修苦行心。 自埽雪中归鹿迹，天明恐被猎人寻。