赠老僧二首 二

译文

自己有家乡的山来提供僧衣（制作的材料），不离开溪流弯曲之处获取庵房所需的茅草。以前曾经听闻树林中的鸟儿，在老僧入定之后常常来到他的头顶筑巢。

注释

衲线

指僧衣。衲，僧衣常用许多碎布补缀而成，故称。

庵茅

庵房上的茅草，这里代指庵房。

定

入定，佛教徒的一种修行方法，闭着眼睛静坐，使心定于一处。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，直接叙述老僧的生活来源，简洁而质朴地描绘出老僧自给自足的生活状态，‘自有’‘不离’这样的词汇，让画面感很强。情感表达上，体现出一种对老僧这种简单、宁静生活的赞赏之情。在意境营造方面，勾勒出一幅山林间静谧的画面，有山有水有庵房，一位老僧安静地生活着。主题思想主要围绕老僧的隐居生活展开，表达出一种远离尘嚣、与世无争的生活态度。诗中通过描写林中鸟在老僧定后顶上筑巢这一奇特的现象，从侧面烘托出老僧的禅定境界之高，内心的平静祥和足以让鸟儿都不被惊扰。

速览

《赠老僧二首 二》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为宁静、隐居、禅意、白描。自有家山供衲线，不离溪曲取庵茅。 旧曾闻说林中鸟，定后长来顶上巢。