蔬食

译文

孔融不接受别人留下的残羹剩炙，庾悦平白无故地吝啬他的子鹅。香稻成熟的时候秋天的菜也很鲜嫩，陪伴僧人用餐之后聆听云和之瑟演奏的音乐。

注释

脍

细切的肉。（kuài）

恡

同‘吝’，吝啬。（lìn）

餐了

用餐完毕。‘了’表示结束。

云和

古代琴瑟等乐器的代称，也指琴瑟弹奏出的乐曲。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用典故。孔融的典故体现其不贪图小利、有骨气的品格，庾悦的典故则表现出吝啬的形象，二者形成鲜明对比。情感表达方面，通过这种对比，流露出一种对大方、不吝啬以及高雅情趣的向往。在意境营造上，后两句描绘出一幅秋熟稻香、菜嫩的田园画面，加上与僧人共餐、听琴这样充满禅意和高雅氛围的情景，营造出一种宁静、淡泊且富有诗意的意境。主题思想上，诗人可能是想借这些典故和描绘的生活场景表达对廉洁、不贪婪、宁静生活以及高雅情趣的追求。

速览

《蔬食》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为用典故、淡泊、宁静、对比。孔融不要留残脍，庾悦无端恡子鹅。 香稻熟来秋菜嫩，伴僧餐了听云和。