漉酒巾

译文

陶渊明的高雅风范难以企及，他的漉酒巾好像还掉落在那冷酒之间。它特别适合在雪夜的山中头戴，从中可看出当时的情境与醉酒后的容颜。

注释

靖节

陶渊明的私谥。晋宋之际文学家陶渊明，字元亮，号五柳先生，世称靖节先生。

高风

高尚的风操。

漉酒巾

滤酒的布巾。古时米酒酿成后，连糟加酒，饮用时需用布巾过滤。

冻醪

lěng láo，冬季酿造，及春而成的酒。

偏宜

特别适宜。

认取

记得，认得。

赏析

从文学手法上看，首句‘靖节高风不可攀’直接点明主题，以直抒胸臆的方式引出对陶渊明高雅风范的崇敬之情，‘不可攀’三字将这种崇敬推向极致。‘此巾犹坠冻醪间’运用了想象的手法，仿佛看到漉酒巾掉落在冷酒之中，生动地描绘出一种带有诗意的画面，给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗人对陶渊明充满了仰慕，通过对漉酒巾的描写侧面烘托出对陶氏那种超凡脱俗生活态度的向往。在意境营造上，‘雪夜山中戴’构建出了一个清冷、高洁、充满诗意的山中雪夜情境，在这个情境中，漉酒巾成为一种独特的象征，融合了高雅与旷达。主题思想上主要是表达对陶渊明的敬仰，同时也流露出诗人自身对那种自由、高雅生活的追求。

速览

《漉酒巾》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为仰慕、高洁、咏物、借物抒情。靖节高风不可攀，此巾犹坠冻醪间。 偏宜雪夜山中戴，认取时情与醉颜。