开元杂题七首 玉龙子

译文

不知是哪朝能工巧匠碾磨美玉，将细密的龙须和纤小的龙角都雕刻而成。玉龙子在烟雾干涸、雾气消散时内心愁苦，风雨总是伴随着它被抛掷时发出的声响。

注释

碾

碾磨，雕琢。

玉英

美玉。

髯

rán，胡须。

悄

寂静无声。

掷

抛掷，扔。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问开篇，‘何代奇工’引起读者好奇，后句则对玉龙子的精美雕刻进行描写，细致入微地刻画了玉龙子的外貌特征。颔联采用拟人的手法，赋予玉龙子‘君’的称呼，并且说它‘心苦’，把玉龙子在烟干雾悄环境中的状态拟人化，生动地写出其孤寂和愁苦之感。在情感表达方面，通过对玉龙子境遇的描写，可能暗喻着诗人对美好事物不被珍视或者自身怀才不遇等情感，有一种惋惜和悲叹在其中。在意境营造上，‘烟干雾悄’描绘出一种寂静、萧索的氛围，为玉龙子的‘心苦’做了很好的环境烘托。主题思想上，借玉龙子这一意象，表达对美好事物命运的关注与感慨。

速览

《开元杂题七首 玉龙子》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为咏物、孤寂、惋惜、拟人。何代奇工碾玉英，细髯纤角尽雕成。 烟干雾悄君心苦，风雨长随一掷声。