开元杂题七首 汤泉

译文

数十间温暖的宫殿里有温泉流淌，如玉的沟渠中散发着香气，细浪回环。太上皇刚刚解开如云般的衣裳入浴，船桨不时敲击着像碧玉般的山石。

注释

汤

热水，这里指温泉（tāng）

櫂

船桨（zhào）

瑟瑟

原意为碧色宝石，这里形容山石的碧绿（sè sè）

赏析

从文学手法上看，首句‘暖殿流汤数十间’直接描绘出汤泉所在之处的规模，‘暖’字点明汤泉的温度，给人以温暖、舒适之感，‘流汤’生动地写出了泉水流动的状态。‘玉渠香细浪回环’运用比喻的手法，将沟渠比作玉，形象地写出沟渠的华美，‘香细浪回环’从嗅觉和视觉上描绘出汤泉周围的环境，浪的回环给画面增添了动态美。情感表达上，通过对汤泉环境的描写，隐隐流露出对往昔盛景的追念。在意境营造方面，营造出一种华丽、闲适又带有一丝历史沧桑感的意境。主题思想上，借对开元时期汤泉景象的描写，反映出对那个时代的回忆与思考。

速览

《开元杂题七首 汤泉》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、怀旧、宫廷、闲适。暖殿流汤数十间，玉渠香细浪回环。 上皇初解云衣浴，珠櫂时敲瑟瑟山。