回文

译文

轻烟静静地笼罩着碧绿的树木，残雪映衬着背向阳光的高楼。寒冷的天气侵袭着最边远的戍所，清冷的月亮正对着远行的船只。

注释

戍

军队防守，这里指戍所（shù）

临

靠近；对着

背

背向

侵

侵袭

赏析

从文学手法上看，这首回文诗运用了对仗的手法，如‘静烟’对‘残雪’，‘临碧树’对‘背晴楼’，‘冷天’对‘寒月’，‘侵极戍’对‘对行舟’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘静烟’‘残雪’‘冷天’‘寒月’等意象，勾勒出一幅清冷、孤寂的画面，给人一种凄凉的感觉。情感表达上，字里行间透露出一种孤独、寂寥和淡淡的忧伤之情。主题思想上，可能是诗人在表达自己在旅途或者戍边生活中的孤独感受，也可能是借景抒情表达自己内心的落寞情绪。

速览

《回文》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、孤寂、对仗、抒情。静烟临碧树，残雪背晴楼。 冷天侵极戍，寒月对行舟。