叠韵山中吟

译文

美玉般的花朵轻盈而明亮地生长，山石的纹理间有碧绿的水滴渗出。玄铅（炼丹之物）仙人特别喜爱，头戴白色头巾的人也很怜惜。

注释

琼英

似玉的美石，这里形容美好的事物。

轻明

轻盈、明亮。

石脉

山石的脉络纹理。

滴沥

水下滴的样子。

玄铅

xuán qiān，铅的一种，在道家炼丹术中被视为重要原料。

白帻

bái zé，白色的头巾。

赏析

从文学手法上看，首句‘琼英轻明生’运用了比喻的手法，将所写之物比作琼英（美玉），生动地描绘出其美好、晶莹的特质。‘石脉滴沥碧’通过描写石脉间滴下碧绿的水滴这一细节，画面感很强。情感表达方面，通过‘仙偏怜’‘客亦惜’表达出对诗中所描绘事物的喜爱与怜惜之情。在意境营造上，前两句勾勒出一种清新、灵动且带有神秘色彩的画面，有美玉花朵生长，石上滴沥着碧绿的水滴。主题思想上，诗人通过对这些事物的描绘，表现出对自然或特殊事物的珍视与热爱。

速览

《叠韵山中吟》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为状物、怜惜、清新、灵动。琼英轻明生，石脉滴沥碧。 玄铅仙偏怜，白帻客亦惜。