中秋

译文

明亮的月亮在天空升起像清晨的镜子，云间寂静得没有仙乐之声。月亮把秋色平分，圆满的一轮照亮千里长云路。月宫中狡兔徒然从弦月之外落去，那妖蟆也不要在眼前出现兴风作浪。打算邀约仙人一同乘坐灵槎，更要等待银河彻底清澈之时。

注释

皓魄

明月。皓，hào，明亮；魄，这里指月亮。

仙籁

仙境的声音。籁，lài，从孔穴中发出的声音，泛指声音。

云衢

云中的道路，这里指天空。衢，qú。

狡兔

传说中月宫里的玉兔。

妖蟆

传说中月宫中吞食月亮的蛤蟆。

灵槎

能乘往天河的船筏。槎，chá。

赏析

从文学手法上看，首联采用了比喻的手法，将明月比作晓镜，形象地写出了月亮的明亮。颔联中‘平分秋色’把月亮与秋色联系起来，意境开阔，描绘出明月高悬照亮千里的宏大画面，对仗工整。颈联运用神话传说，‘狡兔’‘妖蟆’的描写使诗充满奇幻色彩，也暗示了对安宁美好生活的向往。情感表达上，此诗表达了对中秋明月的喜爱之情，也透露出对纯净、美好世界的向往。在意境营造方面，诗中通过对明月、云间、秋色、银河等景象的描写，营造出一种静谧、宏大又略带神秘的中秋意境。主题思想围绕中秋之月展开，既有对中秋自然景观的描绘，又融入了神话元素和诗人内心的期许。

速览

《中秋》是宋代诗人李朴的作品，主题为中秋诗、写景、抒情、用典。皓魄当天晓镜升，云间仙籁寂无声。 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。 灵槎拟约同携手，…