崆峒山

译文

崆峒山的山脚下秀丽地长出如同碧绿芙蓉般的山峰，在烟雾缭绕、霞光飞动的祥瑞云气之中。大地的脉络如同九条蛰伏后奋起的蛟龙，天上银河的一支如白色丝练横亘在空中。

注释

崆峒

kōng tóng，山名，在中国甘肃省。

云根

深山高远云起之处。

奋蛰

fèn zhé，奋起和蛰伏，这里形容像蛟龙蛰伏后奋起的状态。

练

白色的熟绢，这里形容像丝练一样的云或水汽等。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将崆峒山比作碧芙蓉，生动形象地写出山的秀丽姿态。‘烟晃霞飞瑞霭中’营造出一种如梦如幻、充满祥瑞的意境，通过描写烟、霞、霭这些自然景象的动态，使画面鲜活起来。‘地脉九枝龙奋蛰’运用了比喻和夸张的手法，把山脉比作蛟龙，且是九条蛟龙，既展现出山脉的磅礴气势，又富有神秘色彩。‘天河一派练横空’同样是比喻，把天空中的景象比作白色丝练横空，显得空灵而壮美。在情感表达方面，透露出诗人对崆峒山的惊叹与赞美之情。主题思想上主要是描绘崆峒山的雄伟壮观以及神奇秀丽的景色。

速览

《崆峒山》是宋代诗人李朴的作品，主题为写景、壮丽、比喻、赞美。云根秀出碧芙蓉，烟晃霞飞瑞霭中。 地脉九枝龙奋蛰，天河一派练横空。