东湖 其一

译文

门巷幽深，过往的行人稀少，我拄着藜杖悠闲地坐在钓鱼的石矶上。醉后做了一场美梦，哪里还去计较人间的是是非非。

注释

藜

一种草本植物，这里指藜杖，lí

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

华胥梦

传说黄帝梦游华胥氏之国，后遂以‘华胥梦’指仙境、美梦。

肯

岂肯，哪里愿意。

校

计较，jiào

赏析

从文学手法上看，首句‘门巷深深过客稀’描绘出一种静谧、幽深的环境，通过环境描写来奠定全诗的基调，‘深深’叠词的使用增强了这种幽深之感。‘杖藜闲坐钓鱼矶’则是一个人物的特写画面，一个‘闲’字展现出主人公悠然自得的神态。情感表达方面，诗中表达了一种超脱尘世的豁达之情，从‘醉来一枕华胥梦，肯校人间是与非’可以看出，诗人借醉后的美梦，表达了不愿再纠结人间是非的态度，体现出一种对尘世纷扰的厌弃和超脱。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适又带有一丝空灵的意境，门巷、钓鱼矶等意象组合在一起，勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面。主题思想上，反映了诗人追求内心宁静，渴望摆脱世俗羁绊的心境。

速览

《东湖 其一》是宋代诗人林迪的作品，主题为闲适、超脱、清幽、抒情。门巷深深过客稀，杖藜闲坐钓鱼矶。 醉来一枕华胥梦，肯校人间是与非。