咏石菖蒲

译文

涓细的水流环绕着如围棋子般的石头，纤细的手亲自移栽（石菖蒲）。（石菖蒲）离开雁荡山已经多年，远涉万里来到天池。在春风吹过浮玉山之后，在小姑山烟雨迷蒙的时候。将来怀念这绝佳的胜景，即使在魂梦之中也是清幽奇妙的。

注释

纤(xiān)纤

形容细长柔美

雁荡

雁荡山，是著名的风景名胜区

天池

这里应是某个水域，具体所指需根据诗歌创作背景判断

浮玉

山名，多有以此为名的山

小姑

小姑山，是一座名山

赏析

从文学手法上看，首联‘细水围棋石，纤纤手自移’采用白描手法，细腻地描绘出石菖蒲生长的环境和移栽的动作，画面感很强。颔联‘几年离雁荡，万里到天池’运用夸张的手法，极言石菖蒲的迁徙之远，增加了一种时空的纵深感。颈联‘浮玉春风后，小姑烟雨时’通过描写浮玉山春风、小姑山烟雨等景色，为石菖蒲的生长环境增添了一种朦胧而富有诗意的美感，情景交融。在情感表达上，诗人对石菖蒲充满喜爱之情，从亲手移栽以及对它生长历程的关注可以看出。在意境营造方面，诗中通过描绘山水景色和石菖蒲的生长、迁徙等元素，营造出一种清幽、淡雅又带有一点空灵的意境。主题思想上，表面是咏石菖蒲，实则也借石菖蒲的经历表达对自然事物的欣赏与珍视，以及对自然之美的向往。

速览

《咏石菖蒲》是宋代诗人释蕴常的作品，主题为咏物、清幽、淡雅、抒情。细水围棋石，纤纤手自移。 几年离雁荡，万里到天池。 浮玉春风后，小姑烟雨时。 它年怀胜绝，魂梦亦清奇。