经隐岩旧居

译文

夜晚已久，村落一片寂静，我在杨柳边的渡口徘徊。青山依然还有路可通，明月之下却已不见旧人。睡梦中常常梦到从前的事情，历经岁月星辰，身心已经疲倦。曾经期望在此结庐居住的地方，来来去去追寻昔日的踪迹。

注释

津

渡口。

梦寐

睡梦。

星霜

星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，所以星霜表示年岁。

结茅

用茅草建屋，此处表示居住。

蹑

追随，踩。

赏析

在意境方面，诗的前两联描绘出一幅静谧的夜景图，村落深夜的寂静，杨柳津的存在增添了画面的幽深感，而‘青山犹有路，明月已无人’则营造出一种物是人非的寂寥意境。在写作手法上，前两联通过对环境的描写，如‘夜久村落静，徘徊杨柳津’，以静景衬静情，后两联直抒胸臆，‘梦寐空前事，星霜倦此身’直接表达对往昔的怀念以及身心的疲倦之感。情感表达上，诗人既有对旧居的怀念之情，怀念往昔在这里的人和事，又有历经沧桑后的倦怠之感。主题思想围绕对旧居的思念与往昔岁月的感怀展开，通过对旧居环境的描写和自身心境的刻画，表达出对过去的难以忘怀和对时光流逝的感慨。

速览

《经隐岩旧居》是唐代诗人张乔的作品，主题为怀旧居、感物是人非、抒情、静夜思。夜久村落静，徘徊杨柳津。 青山犹有路，明月已无人。 梦寐空前事，星霜倦此身。 尝期结茅处，来往蹑遗尘。