蓝溪夜坐

译文

蓝溪的水惊醒了尘世的梦，夜晚吟诗推开草堂的门。月光照临山间，雾霭淡薄，松树上滴下的露水带着花香。诗歌之外的淳朴风尚已经遥远，人世间静谧的兴致悠长。明天去拜访一同参禅的伴侣，再登上那青山中的房舍。

注释

警

使惊动，使警醒，这里是惊醒的意思。

霭

云气，雾气。读音：ǎi

禅侣

一同参禅的伴侣。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首联‘蓝水警尘梦’以动写静，蓝水惊醒尘梦，一个‘警’字运用巧妙，写出溪水对诗人内心的触动，为全诗奠定基调。颔联‘月临山霭薄，松滴露花香’是写景的妙笔，通过视觉与嗅觉的描写，月光下薄霭笼罩的山和松间滴露散发花香的画面跃然纸上，对仗工整，营造出清幽宁静的意境。颈联‘诗外真风远，人间静兴长’从景入情，诗人感慨尘世中淳朴风尚的远去，而自己却在这人间享受着静谧的意兴，表达出对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的喜爱。尾联‘明朝访禅侣，更上翠微房’点明诗人的行为意向，去拜访禅侣，进一步深化了诗中的静谧脱俗的氛围。整首诗意境清幽宁静，情感表达含蓄深沉，主题围绕着尘世与静谧生活的对比以及对宁静脱俗生活的向往。

速览

《蓝溪夜坐》是唐代诗人张乔的作品，主题为写景、清幽、抒情、厌世嚣。蓝水警尘梦，夜吟开草堂。 月临山霭薄，松滴露花香。 诗外真风远，人间静兴长。 明朝访禅侣，更上翠微房。