东湖赠僧子兰

译文

名利之事永远没有尽头的时候，又有谁能暂时来拜访您这位高僧呢。您超逸的情怀在闲淡之处就能显现，从话语中就能知晓您那纯净的心境。竹叶穿过窗户飘落进来，松树的寒荫遮蔽着井边的树枝。匡山答应让我入社，希望能定下挂帆前往的日期。

注释

了无

完全没有，一点儿也没有。

暂

暂时，短暂地。

道情

修道者超凡脱俗的情怀。

心地

佛教语。指心，即思想、意念等。

匡山

山名，在江西，此处可能是僧人的居处所在。

同社

指同在一个社里，这里可理解为同在匡山的社团之类的组织。

卜

选择（日期等）。

赏析

从文学手法来看，首联以反问的形式开篇，‘名利了无时，何人暂访师’，强调出尘世之人多追逐名利而鲜少有人拜访僧人，引起读者的思考。颔联‘道情闲外见，心地语来知’对仗工整，通过描写从僧人的闲淡之处见道情，言语之中知心地，简洁而深刻地刻画了僧人的形象和境界。颈联‘竹落穿窗叶，松寒荫井枝’则是写景的妙笔，选取了竹子落叶穿窗、松树寒荫遮井枝的画面，营造出一种清幽、静谧且带有一丝冷寂的意境，以景衬人，更加烘托出僧人的超凡脱俗。尾联‘匡山许同社，愿卜挂帆期’表达了自己想要前往匡山与僧人同社的愿望，深化了对僧人的钦慕之情。整体情感表达上，诗中既有对僧人超逸的敬重与羡慕，又有对尘世名利的厌弃之感。主题思想围绕着对僧人的高洁品性的赞赏，以及对远离尘世、追求宁静高洁境界的向往。

速览

《东湖赠僧子兰》是唐代诗人张乔的作品，主题为赞僧诗、清幽、厌名利、慕高洁。名利了无时，何人暂访师。 道情闲外见，心地语来知。 竹落穿窗叶，松寒荫井枝。 匡山许同社，愿卜挂帆期。