促织

译文

念及你本没有机心却自有情谊，冒着寒冷辛苦地发出穿梭般的鸣声。在达官贵人的椒房金屋哪里会知晓你，你却偏偏在贫家的墙壁下鸣叫。

注释

促织

蟋蟀的别称。

无机

没有机心，这里指蟋蟀单纯，不存狡诈。

椒房

汉代皇后居住的宫殿，以椒和泥涂壁，取温、香、多子之义，后泛指后妃居住的宫室。

金屋

华美之屋，典故出自汉武帝刘彻幼时说‘若得阿娇，当以金屋贮之’，后泛指富贵人家的住宅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予促织以人的情感，‘念尔无机自有情’将促织当作有情义的生灵。在情感表达方面，通过对促织在贫家壁下鸣，而不为富贵人家所知的描写，表达出一种对贫者的同情以及对贫富差距现象的感慨。在意境营造上，诗中构建出寒夜促织鸣叫的画面，‘迎寒辛苦弄梭声’，一个‘寒’字既点明环境，又烘托出一种清冷的氛围。主题思想上揭示了贫富不均的社会现实，以促织为着眼点，对比其在贫家和富家的不同境遇，体现出对贫苦人民的关注。

速览

《促织》是唐代诗人张乔的作品，主题为托物言志、贫富对比、同情贫者、寒夜之景。念尔无机自有情，迎寒辛苦弄梭声。 椒房金屋何曾识，偏向贫家壁下鸣。