题山亭

译文

山亭坐落在深深之处，紧挨着清澈的溪流，万千目光环视周围全是青山翠岭。梅花的花萼绽破散出香气让人知道腊月将近，柳树枝梢含着新绿让人察觉春天归来。风前，眼前的山峰像弹奏着三叠琴曲，雪后，群山就像被白色玉石环绕。看我来到这里停留了许久，尘世的劳累和烦恼一下子就被抛却忘却。

注释

蕚

花萼，在花瓣下部的一圈叶状绿色小片，拼音：è

盘礴

停留、逗留，也可表示不拘形迹，拼音：pán bó

尘劳

佛教徒指世俗事务的烦恼，这里指尘世的劳累，出处：《无量寿经》卷上‘散诸尘劳，坏诸欲堑。’

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争，出处：《列子·黄帝》‘海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：“吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。”明日之海上，沤鸟舞而不下也。故曰，至言去言，至为无为。齐智之所知，则浅矣。’

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。首联描绘山亭所处的环境，‘深处枕清溪’‘万目回环尽翠微’，将山亭的清幽和周围山色的青翠形象地展现出来，‘枕’字用得极为巧妙，把山亭与清溪的位置关系生动地勾勒出来。颔联中‘梅蕚破香’‘柳梢含绿’通过植物的细微变化来表现时令的更替，一‘破’一‘含’，用词精准而富有动态感。颈联运用比喻的手法，把风前的嶂峦比作弹奏的琴曲，雪后的群山比作白色玉石环绕，意境优美且富有诗意。在情感表达方面，诗人通过对山亭周围景色的描写，表达出对自然景色的喜爱与陶醉之情。从意境营造来看，全诗营造出一种清幽、宁静、富有生机的意境。主题思想上，传达出诗人在自然美景中忘却尘世烦恼的超脱之感。

速览

《题山亭》是宋代诗人蒋堂的作品，主题为写景、抒情、幽静、时令。山亭深处枕清溪，万目回环尽翠微。 梅蕚破香知腊近，柳梢含绿认春归。 风前列嶂琴三叠，雪后群山玉四围。 顾我此来盘礴久，…