游松江 其二

译文

月光晃荡长江上下一片银白，画桥横架在清冷的月光之中。云头之上艳丽地开着金色的圆月，水面之下静静地卧着如彩虹般的桥。佛家将此解释为银色的世界，仙家大多住在玉壶仙境之中。此地雄伟景色壮美难以言尽，只想追随着晓风尽情游览。

注释

晃

明亮，闪耀。huǎng

艶艶

同‘艳艳’，艳丽，光彩夺目。yàn yàn

金饼

喻指月亮。

沉沉

形容深沉、凝重的样子。

银色界

佛教语，指银色的世界，这里指月光下的世界。

玉壶

此处指仙境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、壮美又带有神秘色彩的氛围。通过描写长江之上的月色、画桥、云月等景象，勾勒出一幅清冷而宏大的画面。从写作手法来看，首联和颔联采用了动静结合的手法，如‘月晃’‘画桥横截’是静景，‘云头艶艶开金饼’中的‘开’字则赋予了云上月的动态感，‘水面沉沉卧彩虹’中‘卧’字将桥的静态描写得十分生动。在情感表达上，诗人对松江景色充满了惊叹与喜爱之情，尾联‘地雄景胜言不尽，但欲追随乘晓风’直接表达出景色难以言表，只想尽情游览的情感。主题思想围绕着对松江景色的赞美展开，展现出松江独特的自然与人文风貌融合的美。

速览

《游松江 其二》是宋代诗人蒋堂的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、动静结合。月晃长江上下同，画桥横截冷光中。 云头艶艶开金饼，水面沉沉卧彩虹。 佛氏解为银色界，仙家多住玉壶中。 地雄景胜言不尽，…