进和御制幸池诗

译文

神霄宫般的玉楼殿阁敞亮于黎明时分，饰有灵芝华盖的雕饰车驾降临清澈之地。风簇拥着龙舟横渡过太液池，人们好似站在鳌背上向着东海仙境进发。赭黄色的龙袍与天空的光辉相接近，鸭绿色的水波摇动着栏杆的倒影使之平整。此时手捧书袋陪伴君王宴乐游玩，岸边的花朵和汀洲的小草一同欣然向荣。

注释

神霄

指仙境，道教有九霄之说，神霄为九霄之一。

玉阙

传说中仙人居住的宫殿，此处形容宫殿的华美。

芝盖

指车盖或伞盖，因饰有灵芝图案而得名。

穆清

指天，也指清和之气，此处可理解为清澈之地。

鼇背

áo bèi，传说中海上有神龟或大鳌，此处形容人们如同站在鳌背上，有一种神仙般的感觉。

东瀛

本指东海，此处可理解为仙境般的地方。

赭黄

zhě huáng，红褐色与黄色，是天子袍服的颜色，代表尊贵。

持橐

指侍从之臣携带书袋，这里表示臣子侍奉君王。

燕豫

宴乐。

赏析

从文学手法上看，首联采用了夸张和华丽的辞藻描绘出宫廷出行场面的宏大与庄严，如‘神霄玉阙’‘芝盖雕舆’，营造出一种神圣而隆重的氛围。颔联中‘风挟龙舟’‘人从鼇背’运用了生动的想象，赋予画面动态感，仿佛让人看到龙舟在风中行进，人如神仙般遨游的场景。颈联通过描写赭黄袍与天光接近、水波摇槛影平，色彩对比鲜明，既有视觉上的冲击，又巧妙地烘托出天子的尊贵。情感表达方面，全诗充满了对帝王出行的歌颂和对宫廷盛景的赞美之情。在意境上，构建出一个既宏伟壮观又不失清新雅致的皇家园林游玩的意境。主题思想主要是描绘皇帝幸池的壮观场景，同时表达出臣子对皇帝的尊崇以及对皇家盛景的赞叹。

速览

《进和御制幸池诗》是宋代诗人王安中的作品，主题为宫廷诗、颂圣、写景、华丽。神霄玉阙敞黎明，芝盖雕舆下穆清。 风挟龙舟横太液，人从鼇背上东瀛。 赭黄袍接天光近，鸭绿波摇槛影平。 持橐此时陪燕豫，…