乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗

译文

京都的大街小巷都在歌舞升平，人们沉醉其中如同身处乐乡，共同欢庆雪花飘落预示着年岁的丰收。雪花趁着小阳春的时节飘落在宴席之上，上天回转的祥和之气进入了精美的酒杯之中。那犹如银色宫阙的云朵在天河之外涌起，众多如美玉般的仙子朝着月殿朝拜。恰逢圣上的诞辰得以亲自应和皇帝的诗作，这不同于梁苑召集邹阳的情景。

注释

衢

大路，四通八达的道路。读音：qú

霙

雪花。读音：yīng

岁穰

年成丰收。穰：ráng

雕觞

精美的酒杯。

云潢

天河。

玉妃

此处指雪花。

赓

继续，连续；此处指应和。读音：gēng

帝藻

皇帝的诗作。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，为游赏与延宾之所。

邹阳

西汉文学家，此处以梁苑召邹阳来对比当下的御筵情景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华、祥瑞的氛围。从九衢的歌舞到雪花飘落于宴席，再到云涌与玉妃朝月殿等景象，构建出一个如梦如幻的盛景。在写作手法上，首联直入主题，以九衢的歌舞醉乡引出对飞雪报岁穰的庆祝，起兴自然。颔联采用了拟人的手法，‘花趁小春’将雪花比作花，赋予其主动性，生动地描绘出雪花飘落在宴席的美妙画面。颈联则运用了比喻的手法，把云朵比作银阙，雪花比作玉妃，想象奇特，画面感极强。情感表达上，充满了对瑞雪的喜爱以及对圣上诞辰的庆贺之情。整首诗主题围绕着喜雪和御筵展开，既描绘了雪景的美妙，又表达了对皇帝的尊崇和对盛世的歌颂。

速览

《乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗》是宋代诗人王安中的作品，主题为贺寿、喜雪、写景、应和。九衢歌舞醉为乡，共庆飞霙报岁穰。 花趁小春飘宴席，天回和气入雕觞。 三银阙涌云潢外，万玉妃朝月殿旁。 圣旦亲逢赓帝藻，…