刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一

译文

柘树的汁液能够解除酒病，花卉酿造的美酒可以消除暑热。客人到来也不会被冷落，在清凉的树阴下畅饮。有道之人写出富有见地的诗句，笔墨相应而生。不要只随着外在的表象去看待，就像那团扇上的明月（有着丰富的内涵）。

注释

柘

zhè，一种落叶灌木或小乔木。

析酲

解酒，消除酒病。酲，chéng，形容醉后神志不清。

卉醴

花卉酿造的美酒。

消暍

消除暑热。暍，yē，中暑。

清樾

清凉的树荫。樾，yuè。

翰墨

原指笔和墨，这里借指文章、诗文。

标指

准则、标准，这里可理解为表面的、外在的指向。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中提到的‘柘浆’‘卉醴’等事物，既描绘出生活中的饮食等场景，又借此烘托出一种闲适的氛围。在情感表达方面，传达出一种好客、洒脱的情感，如‘客至亦不疏’表现出对客人的热情。在意境营造上，‘沃此荫清樾’勾勒出一幅在清凉的树荫下招待客人的画面，给人以清幽、惬意之感。主题思想围绕着生活中的待客、对文学作品（诗句）的感悟展开，体现出诗人对生活中细微事物的观察与感悟，以及在人际交往和文学审美中的态度。

速览

《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一》是宋代诗人王安中的作品，主题为待客、闲适、借物抒情、清幽。柘浆工析酲，卉醴可消暍。 客至亦不疏，沃此荫清樾。 道人有眼句，翰墨相应发。 勿随标指看，举似团扇月。