春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四

译文

幽静的窗户被云雾遮蔽，没有人来把它打开。燕子的尾巴涎涎（下垂貌）的，知道寻找帘幕门户而来。春风吹到了书写的竹简（此处代指书房之类的地方），溪边的藤条映照着山中的墨（山煤指代墨）。任凭你（燕子）选择居住的家舍，梁上的灰尘飘落到砚台上。

注释

鎻

同‘锁’，关闭、幽闭的意思，suǒ

涏涏

（tǐng tǐng）光泽貌，这里形容燕子的尾巴下垂而有光泽的样子

书律

原指法令、法律条文，这里代指书写的竹简之类，可理解为书房之类的地方

溪藤

溪边的藤条

山煤

山中的墨，这里指代墨

赏析

从文学手法上看，首联‘幽窗鎻云雾，无人谁与开’运用了拟人手法，赋予幽窗被云雾锁住的状态，同时也暗示了一种孤寂无人相伴的氛围，为全诗定下基调。颔联‘燕燕尾涏涏，知寻帘户来’描写燕子的形态和习性，燕子寻帘户而来，与上联的无人之幽窗形成对比，动静结合。颈联‘春风到书律，溪藤照山煤’描绘出春风吹入书房，藤条与墨相映衬的画面，展现出一种文雅静谧的氛围，同时也有从外界自然到室内书房场景的转换。尾联‘任尔择家舍，梁尘飘砚台’进一步以燕子选择家舍，梁尘飘落砚台的描写，将动物与书房的物件联系起来，有一种闲适淡然的意趣。在情感表达方面，整体情感比较恬淡，既有独处的寂寥感，又有一种随遇而安、与自然生物和谐共处的旷达。在意境营造上，通过幽窗、云雾、燕子、春风、书律、溪藤、山煤、梁尘、砚台等意象构建出一个幽静、雅致且带有生活气息的意境。主题思想上，表达了诗人对自身生活状态的一种呈现，孤独却不失自在，与自然相融。

速览

《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其四》是宋代诗人王安中的作品，主题为孤寂、动静结合、闲适、写景。幽窗鎻云雾，无人谁与开。 燕燕尾涏涏，知寻帘户来。 春风到书律，溪藤照山煤。 任尔择家舍，梁尘飘砚台。