春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其六

译文

周文王留存有遗世的操守，那朱弦奏响于青春时光。我默默无言独自下拜，恭敬地看到那伟大之人。正道丧失将近千年，《诗》《书》已经很难做到完全真实地传承。即便尽力做到逼真也还不完全，试着去问问经验老到的斫轮之人吧。

注释

遗操

遗留下来的操守。

朱弦

红色的琴弦，这里可指代琴瑟等乐器。

颀然

形容恭敬的样子。颀（qí），表示修长，这里引申为恭敬的姿态。

长人

这里指伟大之人，如文王。

道丧

正道丧失。

逼真

非常接近真实。

斵轮

斫轮，指经验丰富、技艺高超的造车工人。斵（zhuó）。

赏析

文学手法上，首联运用典故，以‘文王有遗操，朱弦韵青春’借周文王的操守来引入主题，赋予作品深厚的文化底蕴。颔联‘无言独下拜，颀然见长人’通过描写自己的动作和心理感受，表现出对先人的崇敬之情。颈联‘道丧向千载，诗书绝逼真’则是直抒胸臆，感慨正道丧失已久，诗书传承的失真状况，表达出对世风日下、文化传承出现危机的忧虑。尾联‘逼真犹不尽，试语老斵轮’则以一种寻求解惑的方式作结，用‘老斵轮’这一形象来暗示真正的道理或许只能从有经验的人那里获取，耐人寻味。在意境上，既有对古时贤君品德的崇敬所营造出的庄严感，又有对文化传承危机的担忧带来的凝重感。主题思想围绕着对传统道德文化传承的思考与忧虑展开，情感表达中既有对古代贤德之人的敬重，又有对现实中文化传承不良状况的痛心。

速览

《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其六》是宋代诗人王安中的作品，主题为用典、忧世、崇古、文化传承。文王有遗操，朱弦韵青春。 无言独下拜，颀然见长人。 道丧向千载，诗书绝逼真。 逼真犹不尽，试语老斵轮。