张公作高阳醇酎送幕中杨时可作诗诗成亦得酒而瀛渌又将熟杨复垂涎次杨韵

译文

平生倾慕建康（这里可能代指某个美好的地方或者人），有了名声之后做人就难了。看到类似美好的事物就感到欣喜，怎敢再与圣贤相提并论。元侯（对诸侯的敬称）只有美酒，乐于赏赐使得大家都没有贫困的感觉。萍官（可能是地名或者官职名）新酿的酒刚刚成熟，莲幕（幕府）中的人先饮美酒。使得那些垂涎美酒的人，在诗中写出亲疏不同的话语。柑橘黄了松实稍带苦味，写诗的笔长久蒙尘。什么时候能得到瀛渌（酒名），就更能写出高雅的诗篇了。

注释

酎

zhòu，经过多次酿成的醇酒。

蘖

niè，酿酒的曲。

染指

出自《左传·宣公四年》，本指分取不应该得到的利益，这里指想得到美酒，有垂涎之意。

埃尘

灰尘，这里表示被埋没，无人问津。

阳春

高雅的诗歌，典出宋玉《对楚王问》中的‘阳春白雪’，这里指更好的诗作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇表达对‘建康’的倾慕和名声带来的压力，奠定一种感慨的基调。中间描写元侯赐酒，‘萍官’新酒成熟、‘莲幕’先饮等场景，叙事自然流畅，通过具体的事件引出后文的情感。在情感表达方面，诗人既有一种对美酒的喜爱和期待，又有一种怀才不遇之感，如‘赋笔久埃尘’，流露出诗人觉得自己的才华被埋没的无奈。在意境营造上，诗中提到的‘柑黄松小苦’等景象，将自然之物融入诗中，营造出一种略带苦涩和萧索的意境。主题思想围绕着美酒、仕途境遇展开，在对美酒的描述中，夹杂着对自身境遇的感叹，感慨世间的人情冷暖以及自身才华难以施展。

速览

《张公作高阳醇酎送幕中杨时可作诗诗成亦得酒而瀛渌又将熟杨复垂涎次杨韵》是宋代诗人王安中的作品，主题为叙事诗、感怀、饮酒、怀才不遇。平生顾建康，名下难为人。 见其似者喜，敢复圣贤分。 元侯惟曲蘖，好赐均无贫。 萍官新荐熟，莲幕先饮醇。 坐令染指客，诗…