读次文渼陂诗

译文

头发花白的老县令，曾经多次带着酒登上东边的轩亭。想当初像仙人王乔在天上化鞋为凫鸟飞去，如今却在这人间的下马陵。边疆之地长久以来缺乏能作赋的文笔，县衙的书房新添了读书的灯火。昔日同游的人大多飘零离散，只有岑参还在，所以昔日的话语还流传着被人称许十次。

注释

髪

头发，同‘发’，fà

郎潜

喻指老来为官或久不升迁。

凫舄

传说东汉时叶县令王乔有神术，将鞋子化为凫鸟。后常用来指县令，fú xì

赋笔

作赋的才情。

零落

飘零离散。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘白髪郎潜’描绘出人物形象，一个白发苍苍的老者形象跃然纸上，‘东轩携酒几回登’则有一种悠然闲适之感。颔联运用典故，‘化凫舄’的典故增添了一种神秘的神话色彩，与‘下马陵’相对，形成古今的对比，暗寓时光的变迁与世事的无常。颈联中‘边地’与‘县斋’相对，从地域环境的不同展开描写，‘无能赋笔’和‘新有读书灯’形成反差，表现出一种从缺少文气到开始营造读书氛围的转变。尾联‘昔游零落’烘托出一种物是人非的伤感之情，‘故语流传’又在伤感之中保留了一丝对往昔的怀念。情感表达上，诗中既有对时光易逝、人事变迁的感慨，也有对往昔的追忆和对现状的一种描述。在意境营造上，整体氛围较为萧索、落寞，如‘昔游零落’等语句都营造出一种离散后的寂寥意境。主题思想上，主要围绕着个人的经历变迁以及对往昔的感怀展开。

速览

《读次文渼陂诗》是宋代诗人王安中的作品，主题为感怀、怀旧、用典、萧索。白髪郎潜旧令君，东轩携酒几回登。 当初天上化凫舄，今日人间下马陵。 边地久无能赋笔，县斋新有读书灯。 昔游零落岑参在，…