次韵魏端夫田石送赴试词学兼茂

译文

谢道韫回娘家时大雪满路，她的新诗还谈论着雪花像什么。有时因为公子的聚会得以相逢，也颇能识别蔡中郎和阿大之类的人物。作赋的才情很久没有像三峡水那般汹涌了，带着书籍老是赶着独轮车四处奔波。如今在这郭靖的家里，谁能像先生您一样还有鱼可吃呢。

注释

韫

yùn，谢道韫，东晋女诗人。

归宁

回娘家省亲。

监门

守门小吏，这里应是代指聚会场所。

中郎

官名，这里可能指蔡中郎之类的人物，蔡邕曾官拜中郎将。

阿大

可能是某人的昵称，这里泛指有名的人物。

囊书

以囊盛书，这里指带着书籍。

靖郭

可能是指某个家族或者人物，具体需根据更多的背景知识判断。

食有鱼

表示生活优裕，用了冯谖客孟尝君的典故，冯谖抱怨食无鱼，后孟尝君满足了他。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘谢韫归宁’的典故，以谢道韫的才思敏捷来映照诗中人物的才华。‘赋笔久无三峡水’也用了典故，以三峡水来形容作赋才情的澎湃，如今已不再，有一种今昔对比之感。情感表达上，诗人通过对赴试之人的描写，既有对其才华的肯定，如从用典中侧面体现其才学，又有对其境遇的感慨，像‘囊书老趁独轮车’描绘出一种奔波和沧桑。在意境营造方面，诗中既有如‘谢韫归宁雪载涂’这样充满诗意和画面感的场景，又有‘囊书老趁独轮车’这种略带孤寂和辛苦的画面。主题思想上，主要是对赴试之人的才学、经历以及当下境遇的描述与感慨，从多个角度刻画人物形象并表达对其的复杂情感。

速览

《次韵魏端夫田石送赴试词学兼茂》是宋代诗人王安中的作品，主题为用典、抒情、人物描写、今昔对比。谢韫归宁雪载涂，新诗还道絮何如。 时因公子监门会，颇识中郎阿大余。 赋笔久无三峡水，囊书老趁独轮车。 只今靖郭家儿舍，…