嘉山

译文

乔木彼此对望于十里村庄，百年来读书声化作了耕耘劳作。吃鱼时谁会去往田文的住所呢？下马首先要经过董仲舒的坟墓。在乌皮几上翻书内心自然悠远，红旗飘扬的赛社活动中酒意初起。什么时候能和友人结伴在嘉山的道路上，敲门拜访您呢。

注释

弦诵

弦歌和诵读，指学校教育。

食鱼

吃鱼，此处可能有典故含义。

田文

即孟尝君，战国四公子之一。

董相

董仲舒，西汉思想家。

乌几

乌皮几，一种用乌羔皮做的小几。

繙书

翻书，‘繙’（fān）同‘翻’。

赛社

:旧俗，一年农事完毕后，陈酒食以祭田神，相与饮酒作乐。

剥啄

象声词，敲门声。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写乔木与村庄的景象，奠定了一种宁静的乡村氛围，‘百年弦诵化耕耘’一句将读书声与耕耘劳作联系起来，有今昔对比之感。颔联运用典故，‘田文舍’‘董相坟’，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联中‘乌几繙书’勾勒出一幅悠然读书的画面，‘红旗赛社酒初醺’描绘出乡村赛社的热闹欢快场景，动静结合，意境丰富。在情感表达方面，既有对乡村宁静生活和传统文化的喜爱，也透露出对友人的思念之情，从‘何时结客嘉山路，剥啄敲门却访君’可以看出。主题思想上，展现了乡村的风土人情、文化传承，以及对友人的怀念。整体意境宁静而又不失活泼，既有乡村的质朴，又有文化的韵味。

速览

《嘉山》是宋代诗人王安中的作品，主题为乡村风、用典故、动静结合、思念友人。乔木相望十里村，百年弦诵化耕耘。 食鱼谁就田文舍，下马先经董相坟。 乌几繙书心自远，红旗赛社酒初醺。 何时结客嘉山路，…