书扇 其二

译文

西边的池塘边罗袜轻移充满嬉闹游玩的景象，池塘里的水带着香气在夜晚独自流淌。另外试穿的春衫薄如蝉翼，上面用泥金新画着小龙舟。

注释

韈

袜，wà，袜子。

泥金

用金箔和胶水制成的金色颜料，用于书画、涂饰笺纸等。

赏析

从文学手法上看，首句‘西池罗韈盛嬉游’通过描写西池边人们嬉戏游玩的场景，为我们勾勒出一幅充满生活气息的画面，‘罗韈’这一细节描写增添了画面的精致感。‘一水余香晚自流’则将视角从人物转到池水，从动态（余香自流）与前面的嬉游场景相呼应，同时营造出一种静谧而又余韵悠长的意境。在情感表达方面，通过对这些场景的描绘，表现出一种对生活中美好事物的欣赏与喜爱之情。诗中的‘别试春衫蝉翼薄，泥金新画小龙舟’进一步细化描写，春衫薄如蝉翼的形象描写与泥金画就的小龙舟，展现出当时服饰的精美与工艺的精巧，从侧面反映出当时生活的富足与人们对美的追求。主题思想围绕着对生活场景的描绘，展现出特定时期的生活风貌和人们的审美情趣。

速览

《书扇 其二》是宋代诗人王安中的作品，主题为写景、生活、细腻、美好。西池罗韈盛嬉游，一水余香晚自流。 别试春衫蝉翼薄，泥金新画小龙舟。