汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其一

译文

蒲笋从水中刺出，森然茂密，露出碧绿纤细的样子，采摘烹煮它实在是因为厌烦了粗茶淡饭。它正应该留下来搭配那柔软的双轮（可能是某种食物或器具，此处根据文意推测），而不是用来提供一时的口腹之甜。

注释

碧纤

碧绿纤细，形容蒲笋的颜色和形态。

虀盐

虀（jī），捣碎的姜、蒜、韭菜等。虀盐在这里指代粗茶淡饭的简陋饮食。

双轮

诗中未明确所指，根据文意推测可能是某种食物或者烹饪所用的器具。

一饷

一会儿，短暂的时间。

赏析

从文学手法上看，首句‘刺水森森露碧纤’运用了白描手法，生动地描绘出蒲笋在水中生长的姿态，‘刺水’写出其生长的力量感，‘森森’描绘出数量众多、生长茂密的景象，‘碧纤’则精准地写出其颜色与形态，使蒲笋的形象跃然纸上。在情感表达方面，‘宰烹端为厌虀盐’透露出一种对平淡粗陋饮食的厌倦，而蒲笋的出现成为改善这种饮食状况的一种可能，有对蒲笋的一种期待。在意境营造上，通过对蒲笋生长状态和其用途的描写，营造出一种充满生活气息的田园饮食意境。主题思想围绕着蒲笋展开，讲述蒲笋在饮食中的地位和作用，同时也反映出日常生活中的饮食喜好与需求。

速览

《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其一》是宋代诗人王安中的作品，主题为状物、田园、饮食、生活。刺水森森露碧纤，宰烹端为厌虀盐。 政须留衬双轮輭，未用来供一饷甜。